quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Escuta, Jerusalém



"Parce que Dieu et le "Lieu" du monde, l'"ardeur" l'embrasse dans ce monde. Un tsadik a dit qu'il y avait deux sortes d'amour, l'amour d'un homme pour sa femme, qui est consommé en secret, et l'amour pour ses parents et enfants, qui n'a pas besoin d'être caché. De la même façon, il y a deux sortes d'amour de Dieu. I y a l'amour par l'intermédiaire de la Tora, de la prière et de l'accomplissement des commandements, qui est consommé silencieusement pour ne pas conduire à la vanité et à l'orgueil. Et il y a l'amour dans le temps, quand une personne se mêle aux autres, donne et reçoit, écoute et parle, et "s'attache" à Dieu en secret:


"Et ce dernier stade est plus elevé que le premier. Et on dit de lui: "Qui Te donne à moi comme un frère qui a tété le sein de sa mère! Si je Te trouvais dans la rue, je Te donnerais un baiser et ils ne pourraient se moquer de moi" ( Prece hassídica)."


Martin Buber.

Nenhum comentário: